|
Anglų |
Lietuvių |
|
earcon |
|
|
early binding |
|
|
easter egg |
|
|
eavesdropping |
|
|
e-book |
|
|
e-business |
elektroninis verslas |
|
e-card |
|
|
e-cash |
|
|
e-check |
|
|
echeck |
|
|
echo |
|
|
echocheck |
|
|
ECMAScript |
|
|
e-commerce |
|
|
e-culture |
|
|
e-currency |
|
|
edge connector |
kraštinė jungtis |
|
edge router |
|
|
edit |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
keisti |
|
editing |
|
|
|
|
|
|
|
|
edition |
|
|
editor |
|
|
|
|
|
|
|
|
edutainment |
|
|
effect |
efektas |
|
|
poveikis |
|
effective address |
|
|
e-government |
|
|
|
elektroninė vyriausybė |
|
e-journal |
|
|
elapsed time clock |
praėjusio laiko laikmatis |
|
elapsed time |
|
|
elbow connector |
|
|
e-learning |
|
|
electronic bulletin board |
|
|
electronic business card |
|
|
electronic commerce |
|
|
electronic data |
elektroniniai duomenys |
|
electronic highway |
elektroninis greitkelis |
|
electronic journal |
|
|
electronic magazine |
elektroninis žurnalas |
|
electronic mail |
|
|
electronic mall |
elektroninė parduotuvė |
|
electronic newstand |
elektroninis kioskas |
|
electronic passport |
|
|
electronic pen |
|
|
electronic signature device |
|
|
electronic signature |
|
|
electronic wallet |
|
|
elegant |
gražus |
|
elevation |
kilimo kampas |
|
ellipse |
|
|
ellipsis |
|
|
em dash |
|
|
em space |
ilgasis tarpas |
|
e-mail address |
|
|
e-mail bomb |
elektroninio pašto antplūdis |
|
email client |
|
|
e-mail filter |
|
|
e-mail group |
|
|
e-mail header |
|
|
e-mail log |
|
|
email spoofing |
apsimetimas kitu laiško siuntėju |
|
e-mail user |
|
|
email user |
|
|
|
|
|
|
|
|
embed |
|
|
|
įstatyti |
|
|
įterpti |
|
embedded program |
|
|
embedded command |
|
|
embedded CSS |
|
|
embedded styles sheets |
|
|
embedded |
|
|
|
|
|
|
įterptas |
|
emboss |
iškyla |
|
embossed |
|
|
em-dash |
|
|
emergency completion |
avarinis užbaigimas |
|
emergency condition |
avarinė būsena |
|
e-money |
|
|
emoticon |
|
|
emphasis |
paryškinimas |
|
empty line |
|
|
empty loop |
tuščiasis ciklas |
|
empty row |
|
|
empty set |
tuščioji aibė |
|
empty statement |
|
|
empty |
|
|
|
|
|
emulator |
|
|
en dash |
|
|
en space |
tarpas |
|
enable |
(su)aktyvinti |
|
|
įgalinti |
|
|
įjungti |
|
|
leisti |
|
enabled state |
įjungtoji būsena |
|
enabled |
(su)aktyvintas(-a) |
|
|
|
|
|
įjungtas(-a) |
|
|
leidžiamas(-a) |
|
encapsulated data type |
|
|
encapsulated |
|
|
|
uždarytas(-a) |
|
encipher |
(už)šifruoti |
|
enciphered data |
šifruotieji duomenys |
|
enclosure |
|
|
encode |
|
|
|
užkoduoti |
|
encoded data |
koduotieji duomenys |
|
encoding |
|
|
|
|
|
encounter |
įvykti |
|
encrypt |
|
|
encrypted connection |
|
|
encryption certificate |
|
|
encryption |
|
|
end bit |
pabaigos bitas |
|
end key |
|
|
end of file |
|
|
end of line |
|
|
|
|
|
end task |
baigti darbą |
|
end user licence agreement |
|
|
end user licence |
|
|
end user |
|
|
End |
|
|
end |
baigti |
|
End |
Pab |
|
end |
pabaiga |
|
end-around carry |
žiedinė pernaša |
|
end-around connection |
aplinkinis sujungimas |
|
end-around shift |
|
|
en-dash |
|
|
endianness |
|
|
endless loop |
|
|
endnote |
|
|
end-user computer |
galutinio naudotojo kompiuteris |
|
engine |
modulis |
|
|
paieškos sistema |
|
|
variklis |
|
engrave |
įduba |
|
engraved |
|
|
enhanced |
išplėstas(-a) |
|
enlarge canvas |
|
|
enriched text |
|
|
enter button |
|
|
enter key |
|
|
enter text |
|
|
|
surinkti tekstą |
|
enter |
(su)rinkti |
|
Enter |
|
|
enter |
|
|
|
įvedimas |
|
enterprise edition |
įmonės laida |
|
enterprise server |
įstaigos serveris |
|
enterprise |
įmonė |
|
|
organizacija |
|
|
stambi veikla |
|
entire |
visas, ištisas |
|
entity |
esybė |
|
entry point |
|
|
entry |
|
|
|
elementas |
|
enumeration |
išvardijimas |
|
envelope |
vokas |
|
envelopes and labels |
vokai ir etiketės |
|
environment variable |
|
|
environment |
|
|
enzine |
|
|
eoln |
|
|
equal |
lygus(-i) |
|
equalizer |
|
|
|
vienodintuvas |
|
equals sign |
lygybės ženklas |
|
equation |
lygtis |
|
equipment |
|
|
equivalence operation |
ekvivalentumo operacija |
|
equivalence |
|
|
erasable memory |
|
|
erase |
|
|
|
|
|
eraser |
|
|
ergonomic keyboard |
|
|
error burst |
klaidų vora |
|
error code |
|
|
error condition |
klaidos situacija |
|
error control |
apsauga nuo klaidų |
|
|
klaidų kontrolė |
|
error correcting code |
klaidas taisantis kodas |
|
error detecting code |
klaidas aptinkantis kodas |
|
error encountered |
įvyko klaida |
|
error message |
|
|
error occurred |
įvyko klaida |
|
error tolerance |
atsparumas klaidoms |
|
error |
|
|
|
|
|
error-checking code |
klaidų kontrolės kodas |
|
errorcorrection code |
|
|
errordetection code |
|
|
error-free operation |
beklaidis veikimas |
|
ESC character |
|
|
Esc key |
|
|
Esc |
|
|
|
Gr |
|
escape character |
|
|
escape key |
grįžimo klavišas |
|
escape sequence |
|
|
escape |
grįžimas |
|
|
kaita |
|
establish connection |
|
|
estimation |
įvertis |
|
ethernet address |
|
|
ethernet |
|
|
EULA |
|
|
euro sign |
|
|
evaluation copy |
|
|
evaluation version |
|
|
evaluation |
|
|
|
apskaičiavimas |
|
|
įvertinimas |
|
evaluator |
|
|
even |
lyginis(-ė) |
|
even-numbered address |
lyginis adresas |
|
even-odd-parity check |
lyginumo kontrolė |
|
event driven programming |
|
|
event driven |
|
|
event name |
įvykio vardas |
|
event processing |
įvykių apdorojimas |
|
event |
|
|
|
renginys |
|
every day |
kasdien |
|
every time |
visada |
|
exabyte (EB) |
|
|
exception case |
|
|
exception condition |
|
|
exception |
|
|
|
išimtis |
|
excess-three code |
kodas su pertekliumi trys |
|
exchange folder |
mainų aplankas |
|
exchange operation |
mainų operacija |
|
exchange register |
mainų registras |
|
exchange server |
mainų serveris |
|
exchange |
mainai |
|
exchangeable disk |
|
|
exclamation mark |
šauktukas |
|
exclude |
išbraukti, pašalinti |
|
|
išskirti |
|
exclusive access |
|
|
exclusive disjunction |
|
|
exclusive license |
|
|
exclusive OR |
|
|
exclusive |
išskirtinis(-ė) |
|
executable file |
|
|
executable module |
|
|
executable program |
|
|
executable virus |
|
|
execute bit |
vykdymo bitas |
|
execute |
vykdyti |
|
execution time binding |
susiejimas vykdant |
|
executive address |
|
|
exhaustive check |
nuodugnus patikrinimas |
|
exhaustive testing |
|
|
exhaustive |
nuodugnus(-i) |
|
exit |
|
|
|
baigti |
|
|
išeiti |
|
expand button |
|
|
expand |
|
|
expanded memory |
papildomoji atmintis |
|
expanded window |
|
|
expanded |
|
|
expander |
|
|
expansion board |
|
|
expansion bus |
|
|
expansion slot |
|
|
expedited stream |
skubusis srautas |
|
expert system |
|
|
expiration date |
galioja iki |
|
|
galiojimo data |
|
expire |
nebegalioti |
|
expired |
nebegaliojantis(-i) |
|
exploded pie chart |
|
|
explore |
naršyti |
|
exponent adder |
skaičių eilių sudėtuvas |
|
exponent arithmetic |
skaičių eilių aritmetika |
|
exponent code |
skaičiaus eilės kodas |
|
exponent |
|
|
|
eksponentė |
|
|
laipsnio rodiklis |
|
exponential notation |
|
|
|
rodyklinis skaičiaus formatas |
|
export filter |
|
|
export wizard |
|
|
export |
|
|
|
|
|
expression |
|
|
|
išraiška |
|
extended character |
papildomas ženklas |
|
extended memory |
išplėstinė atmintis |
|
extended partition |
|
|
extended selection |
|
|
extended tip |
išsamesnis patarimas |
|
extensibility |
išplečiamumas |
|
extensible stylesheet language |
|
|
eXtensible User-interface Language |
|
|
extension board |
|
|
extension |
|
|
|
|
|
|
išplėta, išplėtimas |
|
extent |
|
|
external CSS |
|
|
external device |
|
|
external interrupt |
|
|
external memory |
|
|
external modem |
|
|
external name |
|
|
external program |
|
|
external references |
|
|
external styles sheets |
|
|
external variable |
|
|
external viewer |
|
|
external |
|
|
extra |
papildomas(-a) |
|
extranet administrator |
ekstraneto administratorius |
|
extranet |
|
|
extreme programming |
|
|
extreme game |
ekstreminis lošimas |