|
Anglų |
Lietuvių |
|
g11n |
|
|
gain |
gauti |
|
|
įgauti |
|
|
išlošis |
|
|
stiprinimas |
|
|
stiprinimo koeficientas |
|
gallery |
|
|
game cheat |
|
|
game paddle |
|
|
game port |
|
|
game |
lošimas |
|
|
žaidimas |
|
|
žaisti |
|
gamepad |
|
|
gameport |
|
|
gap |
|
|
|
spraga |
|
|
tarpelis |
|
garbage |
|
|
garbage collection |
šiukšlių rinkimas |
|
garbage collector |
|
|
gate |
|
|
gateway computer |
sietuvinis kompiuteris |
|
gateway |
|
|
gather |
rinkti |
|
gender menger |
|
|
general purpose computer |
universalusis kompiuteris |
|
general |
|
|
|
bendras(-a) |
|
|
įprastas(-a) |
|
generality |
universalumas |
|
generate |
kurti |
|
generation |
karta |
|
|
kūrimas |
|
generator |
|
|
|
generuoklė |
|
generic class |
|
|
generic definition |
daugybinė apibrėžtis |
|
generic function |
|
|
generic icon |
|
|
generic message |
|
|
generic parameter |
|
|
generic |
|
|
geographic data |
|
|
geometric shape |
geometrinė figūra |
|
geospatial data |
|
|
get directory |
atverti katalogą |
|
get |
atverti |
|
|
gauti |
|
|
imti |
|
getting help |
kaip naudotis žinynu, naudojimasis žinynu |
|
getting start |
darbo pradžia |
|
getting started |
darbo pradžia |
|
GIF file |
|
|
gigabit (Gb) |
|
|
gigabyte (GB) |
|
|
gigaflop |
milijardas operacijų per sekundę |
|
gilt translation |
|
|
glare filter |
|
|
glitch |
|
|
global area network (GAN) |
visuotinis tinklas |
|
global command key |
|
|
global name |
|
|
global positioning system |
|
|
global system for mobile communications |
|
|
global variable |
|
|
global |
|
|
|
|
|
|
išorinis |
|
globalization |
|
|
glossary |
aiškinamasis žodynas |
|
glossy |
blizgus(-i) |
|
glyph |
|
|
GMT |
|
|
|
Grinvičo laikas |
|
GNU general public license |
|
|
GNU GPL |
|
|
GNU lesser general public license |
|
|
GNU LGPL |
|
|
go back |
atgal |
|
go forward |
pirmyn, priekin |
|
go offline |
|
|
|
išsijungti |
|
go online |
|
|
go to statement |
|
|
go to |
|
|
|
|
|
|
pereiga |
|
go |
|
|
goal |
tikslas |
|
goal-driven |
tikslų valdomas |
|
golden ratio |
|
|
Gopher |
|
|
goto statement |
|
|
GPS receiver |
|
|
GPS |
|
|
gradient brush |
|
|
gradient |
|
|
grammar checker |
|
|
grammar |
gramatika |
|
grammatical error |
|
|
granularity |
granuliuotumas |
|
graph |
|
|
|
diagrama |
|
graphic character |
|
|
graphic display |
|
|
graphic document |
|
|
graphic file |
|
|
graphic interface |
|
|
graphic monitor |
|
|
graphic tablet |
|
|
graphic user interface |
|
|
graphic |
|
|
graphical chart |
|
|
graphical display |
|
|
graphical monitor |
|
|
graphical user interface |
|
|
graphical |
|
|
graphics accelerator |
|
|
graphics adapter |
grafinis adapteris |
|
graphics animation |
animacinė grafika |
|
graphics card |
|
|
graphics character |
|
|
graphics coprocessor |
|
|
graphics editor |
|
|
graphics interchange format file |
|
|
graphics mode |
|
|
graphics processor |
|
|
graphics terminal |
|
|
graphics viewer |
|
|
graphics |
|
|
grave accent |
|
|
grave |
|
|
gray balance |
|
|
gray button |
|
|
Gray code |
Grėjaus kodas |
|
gray key |
|
|
gray |
|
|
grayscale |
|
|
greater-than-sign |
ženklas daugiau |
|
green color |
žalia spalva |
|
Gregorian calendar |
|
|
grey |
|
|
greyscale |
|
|
grid settings |
|
|
grid |
|
|
gridline |
tinklelio linija |
|
gridlines |
|
|
group address |
|
|
group by sort key |
|
|
group by sort |
|
|
group by threads |
|
|
group columns |
|
|
group key |
|
|
group messages |
|
|
group policy |
grupės taisyklės |
|
group rows |
|
|
group sheets |
|
|
group |
(su)grupuoti |
|
|
|
|
|
|
|
group-box control |
|
|
groupware |
|
|
grow selection |
padidinti išranką |
|
growth |
geometrinė progresija |
|
GSM system |
|
|
GSM |
|
|
guard |
|
|
|
saugoti |
|
guarded command |
saugomoji komanda |
|
guess |
parinkti |
|
|
spėti |
|
guest account |
|
|
guest |
|
|
GUI |
|
|
guide |
orientyras |
|
|
vadovas |
|
|
vadovauti |
|
guideline |
gairė |
|
guides and tutorials |
mokymo knygos ir vadovai |
|
gutter |
|
|
|
protarpis tarp puslapio skilčių |